--1牧牛姑娘们说：心爱的人啊！您降生在布阿佳大地上，使它格外光荣，幸运女神因迪茹阿因而永远住在这儿。仅仅是为了您，我们——您忠诚的女仆，才维持我们的生命。我们到处找您，所以请向我们展示您自己。
--2.爱的至高君王啊！您瞥视的美，胜过秋季池塘中最美丽的莲花花心。赐予祝福的人啊！您在杀死这些将自己无条件地献给您的人。这难道不是谋杀吗？
--3.最非凡的人啊！您再三从毒水、可怕的食人魔阿嘎、暴雨、风魔、因铎燃烧的霹雳、公牛魔和玛雅?达纳瓦之子等制造的各种险境中救出我们。
--4.朋友啊！您其实并非牧牛女雅首达的儿子，而是存在于全体有物质之躯的灵魂体内的见证者。由于主布茹阿玛祈求您来保护这宇宙，您才显现在萨特瓦塔王朝。
--5.最优秀的维施尼啊！您握着幸运女神之手的莲花般的手，将勇敢无畏赐给那些因害怕物质存在而去找您的人。爱人啊！请将您那实现人们愿望的莲花手放在我们头上。
--6.啊，消除布阿佳居民痛苦的您！女人们的英雄啊！您的微笑粉碎您奉献者的骄傲。亲爱的朋友，请把我们接受为是您的女仆，向我们展现您美丽的莲花脸庞。
--7.您的莲花足清除所有投靠它们的有物质躯体的灵魂犯过的罪。那双跟着乳牛走在牧场上的脚，是幸运女神永恒的住所。既然您有一次将那双脚放在巨蛇卡利亚的头上，就请您也将它们放在我们胸口上，驱逐我们心中的色欲。
--8.眼如莲花的人啊！您吸引智者之心的甜美嗓音和风趣话语，越来越让我们着迷。我们亲爱的英雄，请用您嘴唇的甘露让您的女仆们恢复生机。
--9.您话语的甘露和对您活动的描述，都是在这物质世界里受苦之人的生命之魂。这些由博学圣人传递的叙述，消除人的恶报，赐予聆听它们的人以好运。这些叙述在全世界广泛流传，充满了灵性力量。那些传播首神信息的人，无疑是最慷慨的人。
--.您的微笑、您甜美可爱的瞥视及我们与您共享的私密淡话等，全都是吉祥的冥想内容，使我们感动。但同时，骗子啊！它们也使我们内心激荡。
--.亲爱的主人、亲爱的爱人，当您离开牧村去放牛时，想到您那比莲花还美的双足，将会被谷物尖利的外壳及牧草和植物伤到，我们内心就惶恐不安。
--.白天结束时，您再三让我们看到您那由深蓝色卷发及灰尘粉沫遮盖着的莲花般面庞。英雄啊！您就这样激起我们心中的色欲。
--.您的莲花足受到主布茹阿玛的崇拜，满足向它们顶礼之人的愿望。它们为大地增添光彩，给予最高的满足，并且是危险时刻恰当的冥想对象。啊，爱人，消除烦恼的人！请将那双莲花足放在我们胸口上。
--.英雄啊！请将您嘴唇上的甘露分发给我们，它增强情侣的快乐，去除悲伤。那甘露全被您那奏响的笛子享受了，它使人忘却其它执着。