一个荆钗布裙的妇人闻声从屋里探出头来，看到秦邵杰领着一个气度不凡的年轻公子进来，眼中闪过一丝好奇。
“这位是”妇人小声问道。
秦邵杰连忙介绍道：“婆娘，这位就是我常跟你提起的江将军！”
他又转向江寒，带着一丝憨厚地笑道：“将军，这是俺媳妇，翠莲。”
翠莲一听是“江将军”，脸上立刻露出肃然起敬的神色，连忙福了一礼：“民妇见过将军！”
她听自家男人说过太多这位江将军的事迹。
在边疆，如果不是有江寒照顾的话，自家男人能不能回来都不一定。
江寒温和一笑，摆了摆手：“嫂夫人不必多礼，叫我江寒便可。”
他打量了一下四周，“邵杰，你这小日子过得倒也清净。”
“嘿嘿，托将军的福，能活着回来，还有个家，俺知足了。”
秦邵杰咧嘴一笑，露出两排整齐的白牙，引着江寒往堂屋走去，“将军快屋里坐，外面风大。”
堂屋不大，摆设简单，一张八仙桌，几条长凳，但擦拭得一尘不染。
秦邵杰手脚麻利地给江寒倒了碗热茶，又有些不好意思地道：“将军，俺这里简陋，没什么好招待的。”
江寒将带来的酒壶放在桌上，笑道：“自家兄弟，客气什么？我这不是带了酒来吗？今天咱们好好喝几杯。”
“哎！好嘞！”
秦邵杰看到那酒壶，眼睛都亮了，搓着手道，“这可是好东西！还是将军懂俺！”
翠莲见状，很是识趣地说道：“你们聊，我去弄两个下酒菜。”
说着便转身进了厨房。
江寒看着秦邵杰，问道：“回来之后，还习惯吗？”
秦邵杰叹了口气，拿起茶碗喝了一口，旋即脸色复杂的说道：“说实话，刚回来那阵子，晚上睡觉都觉得不踏实，总感觉耳边还是喊杀声。这京城的繁华，跟咱们在北疆过的日子，简直是两个世界。”
“不过，现在好多了，有婆娘在，这心啊，也就能定下来了。”
江寒端起酒碗，与秦邵杰重重一碰。
发出“当”的一声脆响。
“邵杰，这几年，委屈你了。”
江寒一口饮尽碗中酒，辛辣的酒液顺着喉咙滑下，带来一阵灼热的快意。
秦邵杰也学着他的样子，一饮而尽，抹了把嘴，嘿嘿笑道：“将军说的哪里话！能跟着将军打仗，是俺秦邵杰这辈子最痛快的事！虽说苦了点，但值！”
他给自己又满上一碗，也给江寒满上：“来，将军，俺再敬你一碗！要不是你，俺这条命早扔在北疆了！”
两人你一碗，我一碗，推杯换盏，酒意渐浓。
堂屋内的油灯被风吹得微微摇曳，映照着两人泛红的脸庞。
翠莲端上了一盘炒花生米，一碟腌萝卜，虽然简单，却已经足够。
“将军，秦大哥，你们慢用，锅里还炖着鸡呢。”翠莲放下菜，又悄声退了出去。
江寒夹了颗花生米扔进嘴里，嘎嘣脆响，笑道：“还是嫂夫人手巧，这花生米炒得香。”